В данном случае все просто на столько, на сколько это вообще возможно, сей коммутатор не припас особых сюрпризов в данной настройке.
Тыцяем VLAN--> Add Vlan, в отрывшемя окошке в поле "New Vlan ID" пишем номер необходимого влана, тыцяем по кнопочкам обозначающих порты, переводя их в режим "untagged" это, понятно, - нетегированый или "tagged" это соответсвенно тегированый, как только ткнул "Create", влан будет создан.